English below

————————————————————-

Electromagnetic Works es un concierto que contiene elementos de la música experimental, el ambient, el techno y del noise. Está principalmente compuesto a partir de la manipulación de grabaciones de radio de origen natural, así como de ondas de radio de origen humano (especialmente de las de uso militar)  Estas señales de radio hechas por el hombre son una parte importante de la infraestructura política, económica y mediática y juegan un papel importante en la construcción de la realidad en las sociedades contemporáneas. Sin embargo, como no podemos percibir estas energías, la existencia y el uso que le dan las estructuras de poder son prácticamente ignoradas por nosotros. El objetivo aquí no es solo mostrar algo que permanece oculto a nuestros sentidos, sino también tomarlo y darle un uso completamente distinto en un entorno subversivo como el club. 

————————————————————-

Electromagnetic Works is an audio performance with elements of ambient, techno, industrial and noise music. In this performance, natural as well as human made radio signals (especially those of military use) are used as compositional sources.

These human made radio signals are an important part of the political, economic and media infrastructures and play an important role on the construction of reality in contemporary societies. Nevertheless, as we cannot perceive these energies, the existence and the use given to them by power structures are pretty much ignored by us. The aim here is not only to show something that remains hidden to our senses, but also to take it and give a sociocultural use to it with the goal of questioning how they affect us on daily basis.